First Time

Mun urang laki mok pegi jumpa orang tua chan-nya, yalah mok mendirikan "masjid" tek bah. Tok kira first time temu lah, gitok lah kali. Nok ney patut dipolah, nok ney jangan.

1. Benda paling 'basic', deodarant, perfume jangan sik pakeyy!

(Mena tok koh, besar ne gaji, kacak ney keta, bagus ney keja, tok nyuroh spoil jak eh)

2. Berus gigi dolok! Mun cam kunin jak taik ogek, gelik jak nyawa orang tua chan kelak eh.

(Aroma mulut ya maok dijaga! Mesti gap!)

3. Mun rambut cam panjang jak, potong lah, jangan ditandah serabei cam ya. Mun pake spek itam, mun pakey cap, bukak oi!

(Mena tok koh)

4. Mun time raya, pakey baju melayu gap gap bersabok. Jangan pakey baju kemeja nok line-line-fesyen-orang-kinek-tok-ya-bah. Jangan berseluar jeans indah.

(Mena tok koh)

5.. Mun kat depan pintu rumah, before masok, berik lah salam dolok. 'First impression' nang penting gila lah.

(Yup!!)

6. Macam biasalah, masok umah, mesti salam ngan orang tua nya dolok. Mun cium tangan, ya bagus lah, tapi ada certain orang tua sik suka tangan dicium.

(Aok pokkk, mena ya)

7. Mesti tauk juak giney mok tunggah orang tua chan. Mesti polah 'homework' dolok. Ada orang tua, kadang-kadang sik suka ditunggah "pakcik, makcik" sebab bunyi nang tua gilak bunyi. Ada yang prefer "uncle, auntie". Tok mesti amik tauklah.

(Mena kata you pok)

8. Jangan lupak nge-opp HP. Ney tauk tetiba ada orang call, alu terpaksa jawab tepon, macam tok

“Helooo, ooo pok, aku gik umah gelpren aku tok"

(Sik manis camya kohhh)

9. Mun rumah chan tang ngarey jak, sik payah ditegor gitok
"Melampar na rumah kitak?"

(Jangan oiii)

10. Mun tukar 'mode' HP jadi 'silence', agik juak HP 'vibrate' mun diengkah rah atas meja. “bzzzz, bzzzttt” (Gia gia la bunyi vibrate, annoying bah)
*Yalah ku mesan, opp HP tek koh*

11. Jangan gago message time kakar ngan orang tua. Maka datang sia mok amik ati orang tua, ujong-ujong alu kecik ati orang tua. Contohlah: 

“Yalah pakcik, kamek duak peah nang lamak dah kenal" 
*tapi tangan ngetek ngetek HP mereply msg*

(Ney bagus gitok koh, ishhh, entingal)

12. Jangan lebih gilak kakar, waima kenal ngan bapaknya, mesti formal dikitlah.Jangan la gitok
“oooo pokkk, lamak sik diat kitak”

(Jangan diamal gia ehh)

13. Tapi ada juak orang tua jenis  yang friendly gila, dapat diembak guro ya.Tapi salunya orang tua nang series kit lah time temu chan anak ompuannya. Kadang-kadang rupa jak series, tapi eksen jak ya.

(Mena tok)

14. Waima macam nebes jak, jangan bergegar tangan sik tentu pasal, or sampey numpah aek kah, numpah kueh kah, ngugok barang kah.

(Mmm. Hahaha)

15. Janganlah bertunjok gitok mun kakar ngan orang tua chan.

"Eh, ada nasikk rah tepi mulut kitak pakcik"
*Tapi nunding jarik gia*

(Sik manes lah macam ya)

16. Salunya, mesti orang tua ngajak makan, memula eksen lah padah gitok

“Sekpa pakcik, makcik, kamek dah makan tek”

(Setujuuu!)

17. Oh lupak. Siboh tuija nak kentut depan orang tua chan!!

(Jangan oiii)

18. Before pegi umah chan, alas kit perut ya, makan sandwich kah. Sik menarek lah mun time kakar-kakar ngan orang tua gelpren, tetiba peroot ya berbunyi “kroook krooookk”. Gugok saham oi!

(Mena tokkk! Haha)

19. Jangan pegi time orang 'bang'. Jangan oi!! Sensitip tok oi! Gila apa ngagak umah chan time Maghrib!

(Mena tok!! Boh entingal!)

20. Pasya, siboh gago nak kakar demand gitok:

“Oooo makcik, sekda teh tarek kah?”

(Aok pok, boh gia pok)

21. Tok RULE of THUMB, jangan dah kat umah chan, gago ngan chan ajak. Orang tua sik dilalek indah, Kecik ati orang tua kelak.

(Yupsss, mena ya)

22. Then pandey-pandey lah embak dirik.

(Nang gialah sepatutnya)


'Additional notes'

 (Image courtesy of Present)
"sigek lupak...first time jumpa mak bapak chan, iboh cokot, sediakan buah tangan... lebih manis ya, pakey nyejuk mata, membukak cerita, menjual saham. percayalah, sikda orang tua sik suka diberik hadiah"
(Sila klik: joynstar)

(Image courtesy of Terubuk)
"benar ya.ms chan dtg riya..chan dtg mbak ikan terubuk..biasalah chan org kuching..kmk Rajang. Ikan terubok kira special la"
(Sila klik: Vivian)